摘要：
错错错,才下眉头,却上心头是那首诗出自北宋词人李清照的词《一剪梅》?红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟.云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼.?花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁.此...
错错错,才下眉头,却上心头是那首诗
出自北宋词人李清照的词《一剪梅》
?
红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟.云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼.
?
花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁.此情无计可消除,才下眉头,却上心头.
?
错错错出自
陆游的词《钗头凤
》
?红酥手,黄藤酒.满城春色宫墙柳.东风恶,欢情薄.一怀愁绪,几年离索.错、错、错.
春如旧,人空瘦.泪痕红浥鲛绡透.桃花落,闲池阁.山盟虽在,锦书难托.莫、莫、莫.
临川汤先生传原文及翻译
译文:
先生名显祖,字义仍,别号若士.从小聪慧过人,卓尔不群.体格挺拔,眉清目秀.见到他的人称赞说:"汤家有这样的孩子."五岁能写文对诗.考验他时就会作答,再考验他还会作答.考验多次没有为难的神情.13岁时参加督学公试,补为弟子员.每次考试一定会在同类中称雄.庚午年在乡间被举荐,年龄也就二十岁.见的人又再次啧啧称赞:"这是汗血宝马一样的人,可以达到日行千里的才能,不是只在宽阔平坦的大路上小步走的人."
丁丑年参加会试,张居正派他的党羽用中举来引诱他,但是先生不答应.说:"我不敢像女子一样失去贞洁."先生虽然是一个老孝廉,但是更加的名声鹊起,天下的人更把拜望他当做幸运.等到癸未年间考中进士,张居正已经去世了,那些依附的人都离开了.先生于是叹息:"假设我因为依附被任用,不也会因为依附而失败吗?"当时辅佐蒲州、苏州两个人,他们的孩子都考中进士,是同师受业之友.于是他们想要邀请他入幕,用选任馆职来答谢他,但是先生全都不答应,也像当时拒绝张居正时的原因一样.
因为喜欢留在山川,请求做南太常博士.到任后就关上门足不出户,没有一点做官的想法.打开书,像书虫一样沉浸其中,每天到了深夜读书声也不停.家人笑话他说:"老博士看书干什么?"他说:"我
读我的书,不管是不是博士."不久,凭借博士调任南祠部郎.部里虽然没有什么事情,但是先生对待职责非常谨慎.因为上书批评当权者徇私情阻塞言路,被贬官至广东做了徐闻尉.待了很久,又调转为遂昌令.又因为矿产的税务有很多错误,与计吏一同上京之时,便向吏部尚书请求辞官回家.虽然主爵、典选、御史大夫都挽留他,但先生却义无反顾,辞官隐居而去不可挽回.
在家中,中丞惠文,郡国守令以下的仪仗往往停满了巷子,但是他不邀请迎接.就算是有当时的大事,不是引起公愤的事情不会谈论.别人劝他请托说情拉关系.他说:"我不能拿着我的脸面和口舌去博取金钱,做不知道后人怎么评论的事情."指着床上的书说:"有这些就不贫困."先生没有不读的书,尤其擅长研究《文选》,合上书背诵,不错一个字.对于诗文没有不模仿写作的,尤其精通西京六朝青莲少陵这些人的文风.先生又把剩余的部分写成191,像《紫箫》、《还魂》这些剧本,水平确实是超出所有人.每写完一个曲子,让小史歌唱,自己为他应和,歌声响震天际.认识他的人都称他为神仙.
先生和我约定游览灵岩虎丘的山川,却不能筹办三个月的粮食,犹豫着放弃了.但是先生不说自己贫困,别人也不知道他贫困.先生难道不是坚信自己的本心吗?我即使是给他拿着马鞭赶车,也是高兴钦慕的.
"此情无计可消除,才下眉头,却上心头"是什么意思
意思是:这相思的愁苦实在无法排遣,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头.
出自:一剪梅·红藕香残玉簟秋
朝代:宋
作者:李清照
原文:
红藕香残玉簟秋.轻解罗裳,独上兰舟.云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼.
花自飘零水自流.一种相思,两处闲愁.此情无计可消除,才下眉头,却上心头.
翻译:
粉红色的荷花已经凋谢,幽香也已消散,光滑如玉的竹席带着秋的凉意.解开绫罗裙,换着便装,独自登上小船.仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?雁群飞回来时,月光已经洒满了西楼.
落花独自地飘零着,水独自地流淌着.彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着.这相思的愁苦实在无法排遣,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头.
扩展资料:
这是一首倾诉相思、别愁之苦的词.这首词在黄升《花庵词选》中题作"别愁",是李清照写给新婚未久即离家外出的丈夫赵明诚的,她诉说了自己独居生活的孤独寂寞,急切思念丈夫早日归来的心情.
词的上阕首句"红藕香残玉簟秋"写荷花凋谢、竹席浸凉的秋天,空灵蕴藉."红藕",即粉红荷花."玉簟",是精美的竹席.这一句涵义极其丰富,它不仅点明了萧疏秋意的时节,而且渲染了环境气氛,对作者的孤独闲愁起了衬托作用.
下阕"花自飘零水自流",言眼前的落花流水可不管你的心情如何,自是飘零东流.其实,这一句含有两个意思:
"花自飘零",是说她的青春象花那样空自凋残;
"水自流",是说她丈夫远行了,象悠悠江水空自流.只要我们仔细玩味,就不难发觉,李清照既为自己的红颜易老而感慨,更为丈夫不能和自己共享青春而让它白白地消逝而伤怀.
参考资料来源:搜狗百科-一剪梅·红藕香残玉簟秋
